格拉斯眼睁睁看着儿子被杀死却无能为力，年青人回来后，菲茨谎称印第安人来了，匆忙把格拉斯埋进土里，带着年轻人逃走了。也许是父爱的力量，格拉斯用尽全身力气，挣扎着从土坑里爬出来，爬到儿子身边，眼睛里充满了悲痛，他抚摸着儿子的面颊，抱着儿子睡了一夜，第二天格拉斯和儿子做了最后的告别，复仇的烈焰已经填满了整个胸膛。
他太饿了，几天没吃东西，拆下一根牛骨掏出里面的一点骨髓，但这太少了，用指头扣出石缝的杂草，贪婪的嚼着，他的伤口还在渗血，只能爬着行走，不知爬了多久，格拉斯爬到河边，喝了点水，喝下的水却从喉咙的伤口流了出来，他只好拿起一颗子弹，卸下弹头，把火药抹在伤口上，用火石点了火灼烧自己的喉咙，一下子疼晕了过去。
他在河边休息，偏偏被印第安人找到了，他一下子冲进河里，湍急的水流差点把他淹死，他找到一块浮木，抱着它飘了好久，河水冰凉刺骨，但终于甩掉了印第安人，他来到岸边，生火烤干了衣服，并在岸边做了个小陷阱，捕到了鱼，当场就生吃起来，他已经可以拄着拐杖走路了。
来到平原上，他看到一群狼正在围攻一头耗牛，耗牛寡不敌众，很快被狼群杀死。半夜他被一阵狼嚎吵醒，原来是一个印第安人用火赶走了狼群，印第安人就地生吃起耗牛，格拉斯跪伏在地上，向耗牛爬去，祈求一点食物，印第安人扔过来一块牛肝，他狼吞虎咽起来。
第二天，格拉斯向印第安人讲述了自己的遭遇，印第安人同样的家破人亡，也许是对强者的尊敬，也许是同病相怜，他带上格拉斯一起赶路，一路走来两人结下深厚的友谊。